Sunday Outfit



Hallo meine Liebe,

eigentlich stand hier ein über 1000 Wörter langer Text, den ich nun kurzerhand gelöscht habe. Ich hatte versucht zu rechtfertigen, weshalb ich mit meiner Figur ein Schößchen-Kleid trage, aber dann habe ich gemerkt, dass es auch kürzer geht: weil ich es schön finde!

E · Actually, I wrote a long text for this outfit. In it I tried to justify, why I am wearing a peplum dress with my figure. But then I realized, that I can explain it in a shorter way: because I think it's beautiful!

PL · Ten wpis liczył już ponad 1000 słów, a jednak usunęłam go. Próbowałam uzasadnić, dlaczego ja z moją figurą noszę sukienkę peplum. Po jakimś czasie usprawiedliwień zdałam sobie z tego sprawę, że idzie też prędzej: bo mi się po prostu podoba! 
   
 
Blazer · Primark  |  Top & Skirt · H&M+
Sunglasses · Primark  |  Bracelet · by dziubeka  

Diese Woche bin ich in Düsseldorf gewesen und konnte die wunderbare Stephi von Curvy Sequins kennen lernen, sowie Daniela, die die Marke JUNAROSE zur Zeit in Deutschland etabliert. Hierzu folgt natürlich noch ein Eintrag, den ich aber ausschließlich diesen Erlebnissen widme, es war nämlich Gold wert!

Ich hab übrigens hellere Haare! Jedoch muss ich nun einige Male die Sonnenbank knutschen, weil ich kreideblass bin und die Sonne es zur Zeit nicht so gut mit uns meint ;)  

Und nun wünsche ich Dir einen guten Start in diese Woche!
Deine








Issey Miyake • Pleats Please // fragrances


Düfte sind für mich luxuriöse Accessoires. Wenn man überlegt, wie viel Geld man pro Milliliter Duftwasser ausgibt, könnte manch einem schwindelig werden. Trotzdem kaufen wir sie. Der eine viele, der andere nur ein oder zwei... Für mich sind Düfte zum festen Bestandteil meiner täglichen Beautyroutine geworden und wenn ich morgens vergesse etwas aufzutragen, fühle ich mich nicht vollständig angezogen.

Meine Duftvorstellung heute ist das Eau de Toilette von Issey Miyake • Pleats Please.




Wenn Du dich gleich wunderst, weshalb ich nicht als erstes die Noten des Duftes aufzähle, dann liegt das nicht daran, dass ich sie Dir vorenthalten möchte. Jedoch können die meisten, mich einbezogen, nur mit wenigen dieser Noten etwas anfangen, oder triffst Du täglich auf den Duft einer Nashi Birne oder weißt Du was Indol ist?
Düfte muss jeder für sich erleben und finden, aber darüber quatschen und ein Loblied halten können wir auch so! Jeder Duft ist interessant, selbst wenn man ihn noch nicht gerochen hat! Manch eine Geschichte ist so faszinierend, dass man den Duft manchmal gar nicht riechen möchte, weil man befürchtet, dass man den Geruch nicht mag...

Beginnen wir

im Jahre 1989, meinem Geburtsjahr :] Dort begann der Designer Issey Miyake mit der ersten Pleats Kollektion in der Modebranche, die sich jede Saison so weiterentwickelt hat, dass sie 1993 als Stand-Alone Marke PLEATS PLEASE ISSEY MIYAKE gelauncht wurde. Die Stücke sind uns unter dem Begriff Plisseé bekannt. Pleats Please verkörperte seitdem den Einsatz von traditionellen Verarbeitungsfertigkeiten im Mix mit modernen Techniken in ein angenehm zu tragendes Produkt - ein vielversprechendes und weltbekanntes Modell!

Fotos | Issey Miyake


"Plisseé Falten, bitte!", das würde der Titel frei ins Deutsche übersetzt bedeuten. Das erstmalige Pendant aus dem Hause Miyake für die Welt der Düfte, ist der erst in diesem Jahr gelaunchte Duft Pleats Please. Wenn man bedenkt, dass die Modekollektion traditionelle und moderne Aspekte vereint, wundert es auch nicht, dass der Duft das Gleiche auf entsprechender Ebene spiegelt. Denn hier haben wir es mit Nashi-Birne, Patchouli und Vanille, verbunden mit Indol und weißem Moschus zu tun. Also Duftstoffe, die natürlich gewonnen werden (können) und solche, die rein synthetischer Natur sind.   




Der Flakon

Den Designer des Flakons herauszufinden, war gar nicht so easy und ich habe es immer noch nicht geschafft. Ich habe aber zwei Ansätze gefunden, die das Design erklären. Daraus machen wir nun einen eigenen Mix: der Flakon ist an das Design der Bao Bao Tasche von Issey Miyake gelehnt und bietet durch seine besondere Art eine lebendige Aura. Der Verschluss stellt eine Blüte im Plisseé Look dar.
Hört sich gar nicht so abwägig an! Mich würde dann jedoch interessieren, was die Bao Bao Tasche mit der PLEATS PLEASE Linie zu tun hat, aber ich denke, dass mir dazu nur ein Experte eine Antwort geben kann ;)




Mein Eindruck

Für mich ist das EdT bisher mein persönliches Duft-Highlight in 2013! Ich rieche blumige Frische, süße Verführung und fruchtige Glückseligkeit!

Die Reaktionen auf den Duft an sich sind jedoch gespalten. Ich kenne nur eine handvoll Personen, die ihn toll finden. Der Rest ist für "ganz ok" oder geht gar nicht... Setzen wir mal darauf, dass diejenigen, die den Duft nicht mögen, nichts mit exotischen Düften anfangen können oder auf diese Art von Exotik nicht empfänglich sind. ;) Düfte sind Künste und nicht jeder Stil gefällt jedem!

Es ist auch der erste Miyake Duft in meinem Leben, den ich gerne rieche und den ich jetzt schon vermisse: als ich meinen Flakon gekauft habe, vor nicht einmal vier Wochen, hatte ich auf meiner Theke vier Düfte stehen - Eau de Lacoste, Pleats Please, See by Chloé und Jour d'Hèrmes. Alle vier sind für meine Auffassungsgabe Düfte, die ich gerne für den sich nahenden Frühling-Sommer (man weiß noch nicht so genau was es wird) als meine Begleiter auswählen würde. An der Kasse landete dann eben Pleats Please. Es sind jedoch nur 30 ml gewesen.... und die sind schon fast alle :(  Ich wünsche mir definitiv die 100ml für den Sommer, denn ich brauche den Sommer im Flakon stets griffbereit!


Was sind Düfte für Dich? Legst Du viel Wert auf sie?
Hast Du diesen Duft schon probiert? Wie findest Du Ihn?
Interessieren Dich solche Hintergrundinfos zu Düften? Lass es mich bitte wissen!


Deine

          

Come as you are!

Unter diesem Motto initiierte miss biggy ein Bloggertreffen der anderen Art!



Letztes Jahr schon erhielten wir die Einladungen von miss biggy persönlich und Du kannst Dir gar nicht vorstellen, wie ich mich gefreut habe. Mir schossen so viele Gedanken durch den Kopf: "Warum ich?", "YESSSSS", "Sie will mich dabei haben!", "Ich treffe Sie!!!!", "Was zieh ich an???", "Geeeeeeil!","Ich treffe deutsche PLUS SIZE IKONEN!!!!", und wie gesagt, meine Freude war überwältigend.
Das Event war für ein komplettes Wochenende angesetzt und sollte am Freitag beginnen... Leider war mir da schon so gut wie klar, dass ich nicht komplett von Anfang an dabei sein konnte, da ich Freitags meinen Kinderchor habe... Ich musste also einen Kompromiss eingehen und war sofort im Lösungsmodus: Freitags zu meinen Kindern, Samstag dann zu miss biggy & den Mädels - perfekt!

Vor ca. einem Monat war es dann so weit! Der Samstag kam, an dem ich morgens ins Auto gestiegen bin, um in 150km Entfernung fantastische Mädels zu treffen. Nach fast 2 Stunden Fahrt (ich bin noch nie soweit auf einer unbekannten Autobahn gefahren :D) und in einer wunderschönen Gegend, empfing mich miss biggy in der Tür und es war von vorne rein klar: ja, sie ist genau so super sympathisch und herzlich, wie sie auf ihrem Blog rüberkommt - sowas merkt man einfach sofort!
Ihr müsst Euch vorstellen, sie hat für alle Willkommensgeschenke gebastelt - und das nicht irgendeins! Eine wundervolle und personalisierte Tasche (die DIY-Anleitung findet ihr hier), die ich nun täglich als Sonnenbrillenetui nutze und drei ultracoole Produkte.


Jetzt stand mir nur noch das Treffen mit den anderen Mädels bevor. 
Und da habe ich mir so meine Gedanken gemacht! Wie Du vielleicht bemerkt hast, bin ich eigentlich erst seit einem Jahr aktiv am Bloggen und das sicherlich nicht so regelmäßig, wie die berühmten Hasen dieser Szene. Da ich aber regelmäßig so ziemlich alles versuche zu Verfolgen, was um mich herum passiert, war mir klar, dass sich die Mädels untereinander kennen, sich bereits getroffen haben und untereinander Kontakt pflegen - eine Verbindung bestand also. Bis auf einige wenige Ausnahmen, pflege ich so etwas nicht. Nicht, weil ich ignorant bin oder hochnäsig oder was einem sonst noch dazu einfallen könnte, sondern weil ich es von der Zeit, die mir zur Verfügung, nicht schaffe - und glaub mir, wenn ich sonst nichts kann, aber zügiges, korrektes und effektives Arbeiten kann ich. Nun, aber um zum Eigentlichen zurück zukommen: das heißt, die Mädels kannten mich nur von meinem Blog und von den Kommentaren, die ich ab und zu unter ihren Beiträgen hinterlasse - und das ist nun mal nicht viel. Ich konnte also überhaupt nicht einschätzen, welchen Eindruck ich bei den Mädels hinterlassen und wie ich aufgenommen werden würde. Holla die Waldfee!
Es ging also ins Wohnzimmer und da saßen ganz viele "bekannte" Gesichter, die man von super Blogs kennt - und TADAAAAA - sie waren alle so super freundlich! Diese wahnsinns Frauen sind einfach der OBERHAMMER! They took me as I am!


Der Tag entwickelte sich ganz chillig mit Aufhübschen (Laura hat fast allen hübsche Löckchen gemacht, weil sie einen ultra coolen Lockenstab besitzt), Kleidertausch und Mädchentratsch mit Süßigkeiten, Pinterestbildern und Pizza vom Vortag! Beim Kleidertausch ist, glaube ich, jeder von uns nochmal klar geworden, wie wenig eine Größe am Etikett eigentlich aussagt :] Mir haben besonders die Momente gefallen, in denen alle Mädels gelacht haben. Fubsy's Lache werde ich zum Beispiel nicht vergessen und ich habe sie noch immer im Ohr, sie ist einfach genial :D (und sie hat ebenfalls für alle Täschchen selbstgenäht).
Kurz bevor sich unsere Wege scheiden sollten, gab es einige Outfitbilder von den aufgebrezelten Ladies, die sich zum Griechen hübsch gemacht haben, und  andere Schnappschüsse. 


Mit einer kleinen Herausforderung, die technisch-mechanischer(!) Natur gewesen ist und die wir gemeinsam bewältigt haben, neigte sich meine Anwesenheit am Bloggertreffen dem Ende zu.
Während die Mädels zum Griechen gegangen sind, fuhr ich Richtung Amsterdam zurück nach Hause. Nach nur 10 Minuten Fahrt musste ich ultradringend auf die Toilette. Da ich aber Angst hatte, dass mein Auto eventuell wieder nicht von alleine anspringt, habe ich es bevorzugt den Weg fortzufahren. Meine Blase war nach 1.5 Stunden am Ende.. :D
To put it in a nutshell, es war ein wundervoll positives Treffen und ich HOFFE SEHR darauf, dass ich die ganzen Uschis irgendwann wiedersehen kann! Eventuell ma bei uns im Pott? Das wäre doch was!

Liebe miss biggy, 
wenn Du das hier ließt, möchte ich Dir nochmal ganz, ganz herzlich dafür Danken, dass ich dabei sein durfte. Es ist gewiss nicht selbstverständlich, dass jemand Menschen zu sich einlädt, die man eventuell noch nie gesehen hat. Zusätzlich bin ich ein niemand in der Bloggerszene, wenn man bedenkt, dass ich gerade erst anfange... Du hättest an meiner Stelle jemand anderen auswählen können und doch schicktest Du die Einladung mir! Du hast viel Herzblut in dieses Treffen investiert und alles war einfach perfekt! Ich habe mich unglaublich wohl bei Dir gefühlt und ich denke, dass die anderen es ebenfalls so empfunden haben. Big hips, big  - miss biggy ;) 
Ich freue mich sehr darauf, dass wir uns schon bald wieder sehen werden... Schön, dass es Dich gibt! Danke für ALLES,
Deine 








P.S.: Lieber Gott, 
bitte mach, dass ich neben meinen wundervollen Freunden, die ich bereits habe, noch einige dicke Freunde finden kann, wie die Mädels, die ich treffen durfte. Die verstehen einfach, wo der Schuh drückt (im wahrsten Sinne des Wortes) oder warum man Herbst und Frühling dem Sommer vorzieht :D Sie verstehen die Wut, wenn man in der Lieblingsjeans zwischen den Beinen Löcher hat und haben mehr Einkaufsideen zu verschiedenen Anlässen, als ich sie mir jemals zusammen googeln könnte.
Und solange ich "nur" wunderschöne und einfühlsame Topmodels als Freunde habe, folge ich aufmerksam all denen, die dabei waren und für Fettis, wie mich bloggen und träume von einer Welt, die Dicke so nimmst, wie sie sind...

miss biggy · claudi - miss biggy's rechte hand · 
nadine · fubsy · jenny · katha · katrin
(Bei den Mädels findet ihr noch weitere wundervolle Bilder vom Weekend!)



White Red • Keck!

Haha,
das ist so klar gewesen... ich habe nun doch bei NEW LOOK bestellt! Zwei Teile, die ich dann auch sofort in dieses, wie ich finde, chickes Outfit verwandelt habe (so viel zum Thema: "dort kann ich irgendwie nichts elegantes finden"). New in sind also eine transparente, ärmellose Bluse mit Spitze und rote high waisted skinny Jeans.

E · It has been the first time that I have ordered from NEW LOOK. The two pieces seemed to be very changeable, so I bought them. Since I always have to try out my newly bought stuff, I've combined this, in my opinion, chic outfit:

PL · Pierwszy raz kupiłam coś w sklepie NEW LOOK. Po tygodniu czasu czekały na mnie w domu piękne czerwone spodnie i biała koszulka z koronką:
 
 
Schuhe · H&M
Schmuck & Brille · H&M //
 
Blazer · Primark

 
Tasche · Armani Jeans // Schuhe · H&M


Für mich ist es ein definitv eine Mutprobe gewesen kein Spaghettitop o. Ä. unter der Bluse zu tragen. Aber jetzt sehe ich das ganze viel entspannter, denn ich finde es nicht hässlich oder abstoßend meine Speckrollen zu zeigen. Ganz im Gegenteil, ich finde sogar, dass sie sehr ästhetisch verpackt sind ;) 

E · I am not one of the brave women and had doubts whether I should wear this blouse without an top beneeth. But now I see the whole much more relaxed, because I do not find this picture ugly - I kinda love myself :)

PL · Na początku nie byłam pewna, czy mogę ubrać przezroczystą koszulkę jedynie w staniku. Ale widząc te zdjęcia, zdobyłam pewność, że jest wszystko ok. Nawet bardzo polubiłam zdjęcia :)

Da ich im Büro arbeite, ist es für mich definitiv ein alltagstaugliches Outfit. Für jemanden, der einen legeren Look pflegt, ist dies vielleicht ein Outfit zum Ausgehen oder für einen anderen besonderen Anlass.


What do you think?




Vintage Desire


Da bin ich wieder, diesmal mit einem unglaublichen Verlangen nach Vintage! 
Ich hätte gerne Vintage Brillen, Haarstylings, Taschen, Kleider, Schuhe, Deko... am liebsten einmal komplett das Jahrzehnt wechseln :) Aber weil das nicht so schnell funktioniert (der Glaube stirbt zuletzt), habe ich heute ein Kleid ausgewählt, das zur Zeit zu meinen Liebsten gehört und mir etwas von diesem Vintage Gefühl verleiht. So habe ich Sonntag, den 14. April verbracht - den ersten warmen Tag im Jahr!

 Kleid · Primark // Cardigan · C&A
Blumen & Brille · H&M //
Tasche · Coccinelle // Schuhe · Deichmann










Letzte Woche um diese Zeit war ich noch voller Freude und Euphorie, denn ich bin beim COME AS YOU ARE Bloggerweekend von miss biggy gewesen! Ich möchte jetzt keinen Bericht darüber schreiben, denn die, die mir schon etwas folgen, wissen, dass ich gerne Romane schreibe. Würde ich diesen Roman nun hier platzieren, würde es meinen Gefühlen nicht gerecht werden, denn ich bin immer noch ganz hin und weg und brauche länger, als geplant... es bedarf eines exklusiveren Postings! Es waren fantastische Mädels da! Ein Wiedersehen mit miss biggy ist bereits in Planung und mein Herz tanzt! Für die, die das Weekend noch nicht verfolgen konnten, gibt es bereits fertige Berichte bei den Mädels, die dabei gewesen sind, z.B.: miss biggy, Laura, Katha und Pax!

Und ich verabschiede mich nun, denn für mich geht es nun in's Bett... Gute Nacht, Kuss :*